Howlin must reengage with Unions and An Post following ballot at National Lottery Company